Есть у меня хороший учебник по электронике в формате PDF. Увы, ни на одной электронной книге он нормально не открывается: из-за особенностей вёрстки текст слишком близко подходит к верхнему и нижнему краям страницы, отчего ридер «режет» одну-две строчки. Скроллинг не спасал, равно как и танцы с бубном и софтом, предназначенным для работы с PDF. Из-за этого обидного факта я этот учебник не мог нормально проштудировать. В итоге плюнул и решил распечатать. А чтобы читать было удобно и приятно, решил обратиться к профессионалам.

Выбрал контору поближе к работе, позвонил. Сразу уточнил, не смущает ли их тот факт, что исключительные права на книгу мне не принадлежат (короче, хочу её распечатать, хотя правообладатель мне этого не разрешал). К счастью, этот вопрос их не волновал. Приезжаю, беру с собой флешку с файлом, подхожу к менеджеру.

— Здравствуйте, мне бы книжку распечатать, я вам вчера звонил.
— Да, хорошо.

Берёт у меня флешку, вставляет, открывает файл.

— Обложка мягкая или твёрдая?
— Твёрдая.
— У нас не работает клеевая машина, так что можем только мягкую.
— А если я выберу мягкую, то вы сегодня распечатаете?
— Да.
— Тогда давайте мягкую.

Уходит, что-то решает, возвращается.

— Нет, знаете, сегодня не сможем распечатать. Только в понедельник.
— А у вас машина когда будет отремонтирована? Я бы лучше тогда подождал, но заказал твёрдую.
— Сейчас выясню.

Уходит, выясняет, возвращается.

— Знаете, твёрдую вообще не стоит. Она расклеиться может — книга толстая очень получится.
— А можно тогда на две части разделить?
— Можно. Только нужно сначала сделать макет.
— А что такое макет?
— Ну, чтобы обложка была оформлена так, как вам нужно. Ту страницу файла, на которой изображена оригинальная обложка, вынесем на вашу твёрдую обложку.
— Нет, спасибо, мне простую обложку, синюю или чёрную.
— Так нельзя.
— Почему нельзя? Ту страничку с оригинальной обложкой можно попросту не печатать. Или сделать так, чтобы она была напечатана на бумаге наряду со всеми остальными страницами.
— Ну ладно. Но понимаешь, синий бывает разный. Вот такой, такой, такой… — переходит менеджер на «ты».
— Тогда чёрную.
— Чёрную?
— Да. Чернее чернейшей черноты бесконечности.
— Сейчас узнаю.

Уходит, узнаёт, возвращается.

— Хорошо, можем сделать так. Я тогда позвоню вам, когда наша машина заработает.
— Хорошо. Давайте проговорим ещё раз: берём PDF, делим его ровно пополам…
— Зачем пополам?
— Но мы же договорились, что разделим книгу на две части!
— А-а, нет. Мне сказали, что и так нормально получится.
— Ясно, хорошо, буду ждать звонка.

Ухожу домой, вставляю флешку в разъём домашнего компа. Антивирус тут же торжественно докладывает о поимке вируса.

Ещё через день менеджер присылает макет. С картинкой на обложке.

Надо ли говорить, что книгу я распечатал в другом месте?